请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
 找回密码
 立即注册
查看: 29123|回复: 16

[全季度] 心理测量者/Psycho-Pass [S1+S2+Movie+Extended Edition] 简繁字幕

  • TA的每日心情
    擦汗
    2015-10-1 01:10
  • 签到天数: 22 天

    [LV.4]偶尔看看III

    107

    主题

    181

    帖子

    1214

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    19089
    FantasyFoam 发表于 2015-8-22 20:52:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
    字幕组:天香&爱乳 (TxxZ&A.I.R.nesSub)
    集数: S1(22)  Extended Edition(11)  S2(11)  Movie(1)
    是否手抄和调轴: 否 仅仅只是搬运 弄个字幕合集
    自己劳动: 没有 仅仅只是将Extended Edition原来的简体字幕用word转个繁体
    注:Extended Edition的繁体字幕为word”机翻“ 有错误自行修改



    PSYCHO-PASS.jpg

    [TxxZ&A.I.R.nesSub][Psycho-Pass Extended Edition][chs cht].rar

    474.37 KB, 下载次数: 21171

    [TxxZ&A.I.R.nesSub][Psycho-Pass The Movie][BDRIP][Subtitles][v2][chs cht].rar

    79.28 KB, 下载次数: 8520

    [TxxZ&A.I.R.nesSub][PSYCHO-PASS][BDRIP][1080p][Subtitles][v2][chs cht].zip

    550.67 KB, 下载次数: 213682

    [TxxZ&A.I.R.nesSub][Psycho-Pass_2][BDRIP][Subtitles][chs cht jap].zip

    389.43 KB, 下载次数: 62797

    [TxxZ&A.I.R.nesSub][Psycho-Pass_2][Drama_CD][Vol.1-5][LRC][chs cht].zip

    100.53 KB, 下载次数: 32032

    评分

    参与人数 1VC币 +29 收起 理由
    LittlePox + 29 (3*8+5)*1*100%=29

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    22

    主题

    200

    帖子

    196

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    182590

    崭露头角活跃达人

    Enola 发表于 2019-2-15 15:08:17 | 显示全部楼层
    根据诸神字幕组发布的字幕(第一季第二季剧场版),针对VCB-S发布的Reseed合集进行更精细的调轴:第一季(在修正版字幕的基础上)01,03,06,09,12,14,17,20话。第二季和剧场版无需调整。其中第一季包含简日、繁日;第二季包含简日、繁日、纯日;剧场版包含简日、繁日。

    Subtitles.rar

    612.06 KB, 下载次数: 7069

    S1+S2+M

    评分

    参与人数 2活跃度 +3200 VC币 +30 收起 理由
    chaos32767 + 3200
    yswysc + 30 基础5*6

    查看全部评分

    回复 支持 3 反对 0

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    54

    主题

    293

    帖子

    3450

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    9593
    奋斗者 发表于 2015-8-30 22:37:37 | 显示全部楼层
    本帖最后由 奋斗者 于 2015-9-3 16:25 编辑

    补充
    心理测量者第二季和剧场版,我已改名匹配,根据上面发布的TxxZ&A.I.R.nesSub字幕更改,其他信息一样,
    第一季由主页1208和司徒SAMA提供的rainy3636自调改名匹配版,诸神字幕组,[VCB-Studio]主页上发布的,搬运

    第一季 1-22 (简体)
    第二季 1-11+IV01 (简繁日)
    剧场版 1 (简繁)

    [VCB-Studio] 心理测量者.rar

    859 KB, 下载次数: 49645

    1+2季和剧场版

    评分

    参与人数 1VC币 +4 收起 理由
    海洋 + 4

    查看全部评分

    回复 支持 1 反对 0

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    0

    主题

    9

    帖子

    285

    VC币

    新手上路

    Rank: 1

    积分
    483
    笑摩哥 发表于 2018-1-10 20:32:03 | 显示全部楼层
    哇 整理的时候发现vcb的新版rip
    [VCB-Studio] PSYCHO-PASS / 心理测量者 S1+S2+Movie 10-bit 1080p BDRip [Reseed Fin]
    时轴有点奇怪 和这里这份有很多集对不上,不知道是什么原因。
    时轴统一调整完成,调整集数包括第一季的01.03.06.09.12.14.16.17.20。
    第二季与剧场版没有问题。
    统一改名适配这版Reseed。
    来源为诸神的简日字幕。

    心理测量者 [VCB-Studio].zip

    718.65 KB, 下载次数: 3953

    评分

    参与人数 1VC币 +30 收起 理由
    yswysc + 30 基础5*6

    查看全部评分

    回复 支持 1 反对 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 18:21
  • 签到天数: 494 天

    [LV.9]以坛为家II

    82

    主题

    740

    帖子

    2552

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    285945

    崭露头角活跃达人坚持不懈日积月累新人登场

    kavenliang 发表于 2016-4-23 13:11:40 | 显示全部楼层
    回复 支持 1 反对 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    9 小时前
  • 签到天数: 1066 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    4

    帖子

    0

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    282789
    dsanke 发表于 2016-12-31 20:47:22 | 显示全部楼层
    楼主发的字幕,新编辑版【1】【3】【6】【7】【11】这5集开头部分有时间轴不太对
    自己校了一下,只有简体,5个文件,打包分享上来。
    [philosophy-raws][Psycho-Pass Extended Edition].7z (70.11 KB, 下载次数: 1455)
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    2016-12-31 01:33
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

    18

    主题

    390

    帖子

    2568

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    456500

    卓越贡献

    tonyhsie 发表于 2017-1-21 21:12:58 | 显示全部楼层
    劇場版 繁中字幕
    TxxZ&A.I.R.nesSub 版本,時間軸未調整,按繁體慣用語,修改一部分字幕

    [VCB-Studio] Psycho-Pass The Movie [Hi10p_1080p][x264_flac].cht.rar

    38.21 KB, 下载次数: 1173

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    9

    主题

    186

    帖子

    4387

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    11321
    boday 发表于 2017-4-11 05:19:22 | 显示全部楼层
    本帖最后由 boday 于 2017-4-11 05:21 编辑

    commie 的英文字幕,第一季,纯搬运。
    抽取自 commie 发布的 bd 版合集。未改名,未检查时间轴和 vcb 的能否对得上,不过应该差不多。

    [Commie] Psycho-Pass - subtitles - eng.zip (260.44 KB, 下载次数: 668)
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    2019-7-14 04:24
  • 签到天数: 21 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    24

    帖子

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    10571
    遗忘重生 发表于 2017-4-26 17:45:15 | 显示全部楼层
    本帖最后由 遗忘重生 于 2017-4-27 00:23 编辑

    发现诸神第一季第一,三集不匹配,整体滞后1s多解决

    [VCB-Studio] PSYCHO-PASS.rar

    33.51 KB, 下载次数: 1259

    只有简体

    如链接失效请私信。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    0

    主题

    2

    帖子

    0

    VC币

    新手上路

    Rank: 1

    积分
    25
    liligundam 发表于 2019-8-10 15:06:47 | 显示全部楼层
    经过验证,楼主发布的第一季的字母在平板上会出现字体超级大的问题,超出了屏幕范围,下面几个大佬发的我正在验证中
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    VCB-Studio分享论坛X

    VCB-S微信公众号上线了,欢迎关注!

    欢迎关注VCB-S微信公众号,公众号将不定期推送有关本组最新资源的消息。...

    点击查看详情 
    快速回复 返回顶部 返回列表