请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
 找回密码
 立即注册
查看: 25569|回复: 21

[全季度] 進擊的巨人/Shingeki no Kyojin/Attack on Titan 諸神雙語字幕

  • TA的每日心情
    擦汗
    2019-12-17 06:20
  • 签到天数: 38 天

    [LV.5]常住居民I

    7

    主题

    37

    帖子

    523

    VC币

    荣誉会员

    Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

    积分
    115978
    karapo 发表于 2016-4-8 08:41:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 karapo 于 2019-8-9 19:09 编辑

    進擊的巨人 中日/簡繁字幕
    字幕來自諸神字幕組 自己調軸

    字幕含有本篇01~25和OAD01~05以及Q版小劇場01~09
    本篇依照mawen1250調整BD時間軸
    OAD依照ReinForce微調 (05是其他片源,忘了哪的片源,檔名為方便統一為ReinForce)
    修改了些句子,加入插入曲歌詞
    Q版小劇場依照mawen1250微調
    分辨率改為1080

    需要下載的字體包 密碼: wyx0
    https://pan.baidu.com/s/1duViZJ3DThBgBsaRP8z9zA
    重新上鏈接

    shingeki.jpg

    [kamigami] Shingeki no Kyojin BDrip ass.zip (1.18 MB, 下载次数: 31449)

    评分

    参与人数 3活跃度 +3800 VC币 +60 收起 理由
    chaos32767 + 3600
    stevenweng09 + 200 很給力
    TC + 60

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    0

    主题

    5

    帖子

    0

    VC币

    注册会员

    Rank: 2

    积分
    1904
    Reginald 发表于 2018-9-25 23:12:48 | 显示全部楼层
    单独的OVA 01~05的字幕,原始版本来源于楼主,对应VCB版本做少许调轴以及修了一点小错误
    修改记录:
    ep.1 未修改
    ep.2 整体后延15帧 + OP特效卡准时间点
    ep.3 微调时间 + 补上标题
    ep.4、5 微调时间 + 修正笔误(对照原始内嵌版本修改)

    [进击的巨人][OAD 01~05][諸神字幕組][对应VCB-S调轴].zip

    176.17 KB, 下载次数: 2322

    评分

    参与人数 1活跃度 +1800 收起 理由
    chaos32767 + 1800

    查看全部评分

    回复 支持 1 反对 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    3 天前
  • 签到天数: 672 天

    [LV.9]以坛为家II

    83

    主题

    879

    帖子

    2552

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    416403

    崭露头角活跃达人坚持不懈日积月累新人登场

    kavenliang 发表于 2016-4-8 09:59:49 | 显示全部楼层
    支持支持,之前找了一下才发现诸神没做BD
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2015-12-27 22:41
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    43

    主题

    380

    帖子

    43

    VC币

    金牌会员

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    36472
    QPet 发表于 2016-4-8 12:45:48 | 显示全部楼层
    标题建议加点内容,比如attack on titant,方便索引。虫师也是~

    点评

    收到  发表于 2016-4-8 14:09
    欢迎有意调字幕/制作字幕熟练工or初学者加入论坛的女娲补天(坑)群。
    论坛交流群群号:517328574
    挖坑待填:夏洛特 白箱 罚抄 声之形
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2017-3-18 01:55
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    1

    主题

    18

    帖子

    50

    VC币

    注册会员

    Rank: 2

    积分
    1233
    震天吼动 发表于 2016-5-2 20:21:08 | 显示全部楼层
    “巨人”的英语单词是“titan”,标题多打了一个“t”。

    点评

    已修改  发表于 2016-5-9 23:40
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2018-3-26 23:53
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    23

    主题

    289

    帖子

    3261

    VC币

    荣誉会员

    Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

    积分
    117496
    QQ
    stevenweng09 发表于 2016-5-7 12:12:26 | 显示全部楼层
    請問一下 樓主巨人oad 3~5 諸神字幕 怎麼取得的???

    字幕組沒發外掛..

    点评

    手抄  发表于 2016-5-9 23:41
    字幕處理進度: 響け!ユーフォニアム 8/13+1 , 四月は君の嘘 5/22+1 , SHIROBAKO 白箱 12/24+2

    https://t.me/U3_Project_BDPlan_Release
    U3合购BD讨论QQ群:806090350
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2016-9-25 14:54
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    0

    主题

    4

    帖子

    0

    VC币

    新手上路

    Rank: 1

    积分
    390
    hongkai98 发表于 2016-9-24 12:19:02 | 显示全部楼层
    字体包的那个网盘链接挂了也,能补档吗。。?

    点评

    已補檔  发表于 2016-9-24 16:47
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2021-4-1 15:56
  • 签到天数: 110 天

    [LV.6]常住居民II

    1

    主题

    20

    帖子

    5

    VC币

    高级会员

    Rank: 4

    积分
    20300
    文艺委员 发表于 2018-10-16 01:03:49 | 显示全部楼层
    Reginald 发表于 2018-9-25 23:12
    单独的OVA 01~05的字幕,原始版本来源于楼主,对应VCB版本做少许调轴以及修了一点小错误
    修改记录:
    ep.1  ...

    vcb没做这个吧?
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2020-6-21 17:44
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    1

    主题

    178

    帖子

    93

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    222261
    早安老爹 发表于 2018-10-16 14:37:03 | 显示全部楼层

    有,就是劇場版1、2+OAD1~5合集

    https://share.dmhy.org/topics/vi ... _AVC_BDRip_Fin.html
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-12-29 09:36
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    0

    主题

    1

    帖子

    0

    VC币

    注册会员

    Rank: 2

    积分
    598
    Bakit 发表于 2019-3-25 21:48:28 | 显示全部楼层
    太感谢了
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表