请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
 找回密码
 立即注册
查看: 2733|回复: 17

[剧场版] 路人女主的养成方法 Fine/Saenai Heroine no Sodatekata Fine/冴えない彼女の育てかた Fine

  • TA的每日心情
    慵懒
    昨天 02:38
  • 签到天数: 283 天

    [LV.8]以坛为家I

    6

    主题

    89

    帖子

    0

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    207534

    日积月累

    wang450408112 发表于 2020-9-23 03:49:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 wang450408112 于 2020-10-9 03:21 编辑

    03-45-08-81pGxEKRuOL._AC_SX679_.jpg
    字幕来自[星空字幕组][路人女主的养成方法 Fine/Saenai Heroine no Sodatekata Fine][Movie][BDrip][1080P][简繁日外挂][MKV][HEVC]。纯搬运,感谢星空字幕组。

    字幕更新,星空字幕组發佈于: 2020/09/24 11:52
    [XKsub][Saenai heroine no sodate-kata Fine][BDRIP][1080P][CHS_CHT_JAP][HEVC].zip (339.65 KB, 下载次数: 606)

    评分

    参与人数 3活跃度 +14400 VC币 +8 收起 理由
    xddd0999 + 1600
    yswysc + 8 基础8
    NF-GL + 12800

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    3 天前
  • 签到天数: 8 天

    [LV.3]偶尔看看II

    11

    主题

    116

    帖子

    600

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    310473
    Mekozoko 发表于 2020-9-24 18:49:38 | 显示全部楼层
    【星空字幕组】版本字幕优化v3版本(花园和楼主已更新v2版本)
    未发现有致命错误故只在此发布v3版本,就不在花园更新了,按需自取。
    优化内容如下:
    1、优化了正文翻译中“!?”和“!!”的显示(换成了半角);
    2、修正了主题曲「glory days」中「もうきっとずっと忘れない」这一句歌词漏打的K值,并重新应用特效模板;
    3、优化了插曲「DREAM TEAM TRIANGLE」中日歌词的边框颜色(英梨梨→绿,学姐→红,合唱→AutoTags函数来回渐变);
    4、所有歌曲的中日歌词位置调换(日上中下→中上日下);
    5、修改了推特处屏字的位置,防止被歌词遮挡。

    字幕下载: [XKsub][Saenai heroine no sodate-kata Fine][BDRIP][1080P][CHS_CHT_JAP][HEVC][v3].7z (143.89 KB, 下载次数: 531)

    评分

    参与人数 5活跃度 +19280 VC币 +80 收起 理由
    yswysc + 80 基础8*30/3
    tonyhsie + 5120 方正字型的全形?!真的醜
    人を防ぐ + 800 tql
    靈停考人 + 560 很给力!
    NF-GL + 12800 辛苦了

    查看全部评分

    回复 支持 3 反对 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    4 天前
  • 签到天数: 702 天

    [LV.9]以坛为家II

    273

    主题

    387

    帖子

    7688

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    1174418

    活跃达人日积月累

    hunyeye2009 发表于 昨天 12:24 | 显示全部楼层
    本帖最后由 hunyeye2009 于 2020-10-28 12:32 编辑

    来自 动漫国字幕组 S1+S2+剧场版合集字幕
    字幕: ASS.7z (1.48 MB, 下载次数: 9)
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    20 小时前
  • 签到天数: 182 天

    [LV.7]常住居民III

    20

    主题

    154

    帖子

    4231

    VC币

    星辰大海

    Needfire-Gl

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    357718

    崭露头角活跃达人

    NF-GL 发表于 2020-9-23 07:01:35 | 显示全部楼层
    本帖最后由 NF-GL 于 2020-9-23 16:53 编辑

    昨夜各位翻、校、轴、后期、压制争分夺秒辛苦了
    说起来今天也是我的生日(跟EMT和惠是同一天呢

    本来也想发点什么,奈何特效未竟只得作罢QAQ
    @Mekozoko锤锤锤!

    评分

    参与人数 1活跃度 +12800 收起 理由
    wang450408112 + 12800 生日快乐。

    查看全部评分

    ——每一次翻译,都是一次与作者灵魂展开的对话——
    ①星空原创:末日时在做什么;朝花夕誓;月色真美;冰菓;最弱无败神装机龙;阿茹茉妮;四月是你的谎言(制作中)
    ②合作原创:悠久之翼,成神之日[XKsub&.subbers project]
    ③双语合并:Clannad,Air,Kanon,AB,LB,紫罗兰永恒花园,声之形。
    ——未来的计划表:~Rewrite~
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    12 小时前
  • 签到天数: 650 天

    [LV.9]以坛为家II

    83

    主题

    867

    帖子

    2552

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    376285

    崭露头角活跃达人坚持不懈日积月累新人登场

    kavenliang 发表于 2020-9-23 09:36:23 | 显示全部楼层
    一不留神,BD都发售了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    12 小时前
  • 签到天数: 612 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    28

    帖子

    0

    VC币

    荣誉会员

    Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

    积分
    92727
    1519555267 发表于 2020-9-23 14:17:34 | 显示全部楼层
    感谢各位dalao的肝脏酱
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    7 小时前
  • 签到天数: 1117 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    96

    帖子

    0

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    271836
    pyyii1987 发表于 2020-9-23 14:48:12 | 显示全部楼层
    既然大佬们都肝了,那我今晚也一肝为敬····
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2019-10-5 12:45
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    7

    主题

    59

    帖子

    0

    VC币

    注册会员

    Rank: 2

    积分
    934
    sccg611 发表于 2020-9-23 14:58:37 | 显示全部楼层
    国庆肝一波
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2017-11-13 00:41
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    0

    主题

    13

    帖子

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    4711
    玉女之斑 发表于 2020-9-23 15:01:25 | 显示全部楼层
    预约的原盘在昨天就拿到了,发售日的今天还是惠的生日
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 17:18
  • 签到天数: 203 天

    [LV.7]常住居民III

    2

    主题

    32

    帖子

    0

    VC币

    高级会员

    Rank: 4

    积分
    24489
    xiaoee 发表于 2020-9-23 19:13:17 | 显示全部楼层
    好快,感谢大佬
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2020-9-3 22:50
  • 签到天数: 1187 天

    [LV.10]以坛为家III

    12

    主题

    86

    帖子

    133

    VC币

    星辰大海

    CYH

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    334379

    崭露头角

    葬月之玄 发表于 2020-9-23 20:55:52 | 显示全部楼层
    本帖最后由 葬月之玄 于 2020-9-24 21:31 编辑

    以上的外挂字幕不支持Ohys-Raws
    自调匹配Ohys-Raws
    [Ohys-Raws] Saenai Heroine no Sodatekata Fine [BD].7z (138.92 KB, 下载次数: 29)
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    4 小时前
  • 签到天数: 93 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    1

    帖子

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    11457
    乙木青 发表于 2020-9-24 09:21:10 | 显示全部楼层
    已经哭了··· 我的青春结束了··· 别了 惠
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表