请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
 找回密码
 立即注册
12
返回列表 发新帖
楼主: Airium

[全季度] 棺姬嘉依卡 / 棺姫のチャイカ / Hitsugi no Chaika 字幕

  • TA的每日心情
    无聊
    19 小时前
  • 签到天数: 438 天

    [LV.9]以坛为家II

    24

    主题

    217

    帖子

    2309

    VC币

    荣誉会员

    Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

    积分
    112841

    崭露头角

    supercoolman 发表于 2019-3-31 16:54:43 | 显示全部楼层
    只有第二季的正體字幕
    STYLE有做刪減修改

    前面幾話因為懶所以沒修正時間軸。。。
    後面有幾話的時間軸句子消失得太快所以需要統一增加10-30ms不等
    有些翻譯依照直覺修正了一點

    [ANK-Raws] 棺姫のチャイカ AVENGING BATTLE (BDrip 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).7z

    67.51 KB, 下载次数: 146

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2020-1-25 07:15
  • 签到天数: 9 天

    [LV.3]偶尔看看II

    3

    主题

    59

    帖子

    152

    VC币

    白金会员

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    60279
    bightb86366 发表于 2020-3-30 05:51:58 | 显示全部楼层
    棺姬嘉依卡 第二季_EP1-10+OVA 自調軸非手抄
    字幕來源:supercoolman 11樓 发表于 2019-3-31 16:54:43
    https://bbs.vcb-s.com/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=2003&pid=43325&fromuid=11166
    BDrip:VCB-S

    碎碎念:各話title對幀,4 7 缺了補上
    題外話:果然OP ED還是要有一點字型好看XD,如果11樓抓回去V2了再通知我刪帖
    沒改檔名請自行利用工具匹配。
    擷取.PNG

    棺姬嘉依卡_第二季.tc.rar

    116.2 KB, 下载次数: 25

    v1

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    12
    返回列表 发新帖
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表