请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
 找回密码
 立即注册
楼主: Kurates

[全季度] 物語系列 / 物语系列 / monogatari series - 10週年紀念 - 副音轨字幕 全整合

  • TA的每日心情
    郁闷
    昨天 21:45
  • 签到天数: 697 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    29

    帖子

    0

    VC币

    荣誉会员

    Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

    积分
    111352
    1519555267 发表于 2020-1-29 17:44:17 | 显示全部楼层
    新年你这么长假期可有的看了,感谢楼主的辛苦制作分享~~~
    回复 支持 1 反对 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2020-7-26 17:55
  • 签到天数: 40 天

    [LV.5]常住居民I

    5

    主题

    42

    帖子

    56

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    302432
    Kurates  楼主| 发表于 2020-2-1 16:58:10 | 显示全部楼层
    2020/2/1, 為大家送上《物語系列》第二季 第五彈:《花物語》的副音軌字幕


    原版字幕來自於華盟字幕社, 全五話由駿河及扇演出,意外的玩很多諧音字。
    錯字改正,涉及科普知識已補充,諧音字轉色作表示,統一了格式, 顏色, 加轉載信息


    檔案名稱匹配VCB所發布的資源,有 繁 簡 任君選擇
    如有任何問題請留言提出

    下期開始最終季,跟據播出時間插入傷物語改正字幕,感謝各位耐心等候。

    Hana

    Hana

    [VCB-S]Hanamonogatari[Hi10p_1080p][BDRip][x264_2flac].zip

    179.09 KB, 下载次数: 2190

    花(1-5)

    评分

    参与人数 2活跃度 +2400 收起 理由
    陈巴尔虎旗 + 1600 很给力!
    Amuurun + 800 赞一个!

    查看全部评分

    回复 支持 2 反对 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2020-7-26 17:55
  • 签到天数: 40 天

    [LV.5]常住居民I

    5

    主题

    42

    帖子

    56

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    302432
    Kurates  楼主| 发表于 2020-2-2 18:56:15 | 显示全部楼层
    2020/2/2, 為大家送上《物語系列》最終季 第一彈:《憑物語》的副音軌字幕
    早見沙織超厲害的! 第四話模仿月火語氣落差極大
    原版字幕來自於華盟字幕社,錯字改正,涉及科普知識已補充,
    諧音字轉色作表示,統一了格式, 顏色, 加轉載信息


    檔案名稱匹配VCB所發布的資源,有 繁 簡 任君選擇
    如有任何問題請留言提出

    tsuki

    tsuki

    [VCB-Studio] Tsukimonogatari [Ma10p_1080p][x265_2flac].zip

    143.28 KB, 下载次数: 1620

    憑(1-4)

    评分

    参与人数 3活跃度 +2800 收起 理由
    Amuurun + 800 赞一个!
    陈巴尔虎旗 + 1600 很给力!
    sinnoed + 400 666

    查看全部评分

    回复 支持 2 反对 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-3-28 13:18
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    1

    帖子

    0

    VC币

    新手上路

    Rank: 1

    积分
    298
    Feathers 发表于 2020-2-3 16:25:24 来自手机 | 显示全部楼层
    支持大佬!真的辛苦了,要是有续终物语和历物语的副音轨字幕就好了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-3-8 19:17
  • 签到天数: 7 天

    [LV.3]偶尔看看II

    0

    主题

    14

    帖子

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    2227
    sinnoed 发表于 2020-2-3 19:47:58 | 显示全部楼层
    Feathers 发表于 2020-2-3 16:25
    支持大佬!真的辛苦了,要是有续终物语和历物语的副音轨字幕就好了

    可惜历物语至今无副音轨翻译,不然大佬肯定会出的
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2020-7-26 17:55
  • 签到天数: 40 天

    [LV.5]常住居民I

    5

    主题

    42

    帖子

    56

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    302432
    Kurates  楼主| 发表于 2020-2-4 00:24:47 | 显示全部楼层
    Feathers 发表于 2020-2-3 16:25
    支持大佬!真的辛苦了,要是有续终物语和历物语的副音轨字幕就好了

    續終前三話有預定會做, 後三話跟曆物語有些詞句不太懂, 可能會放初版出來等人更正
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2020-7-26 17:55
  • 签到天数: 40 天

    [LV.5]常住居民I

    5

    主题

    42

    帖子

    56

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    302432
    Kurates  楼主| 发表于 2020-2-5 00:58:20 | 显示全部楼层
    2020/2/5, 為大家送上《物語系列》最終季 第二彈:《終物語》的副音軌字幕
    又是喜聞樂見的 戰場原 vs 老倉, 終物語副音軌都很刺激, 最後三話神原對小忍語速真快,練聽一流
    原版字幕來自於華盟字幕社,手抄來自@NoobNeo,繁化為本人, 詳細
    請參考
    {2018/8/5: [季度番] 终物语/オワリモノガタリ/Owarimonogatari 副音轨字幕}
    錯字, 翻譯錯誤改正,  涉及科普知識已補充,
    諧音字轉色作表示,統一了格式, 顏色, 加轉載信息


    檔案名稱匹配VCB所發布的資源,有 繁 簡 任君選擇
    如有任何問題請留言提出

    owari

    owari

    下期計劃

    下期計劃

    [VCB-S] Owarimonogatari [Ma10p_1080p][x265_2flac].zip

    418.92 KB, 下载次数: 3327

    終(1-13)

    评分

    参与人数 2活跃度 +2400 收起 理由
    Amuurun + 800 赞一个!
    陈巴尔虎旗 + 1600 很给力!

    查看全部评分

    回复 支持 2 反对 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-3-26 14:05
  • 签到天数: 39 天

    [LV.5]常住居民I

    1

    主题

    6

    帖子

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    4395
    pingfenglei 发表于 2020-2-8 00:14:01 | 显示全部楼层
    楼主,加油啊!!!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-3-26 14:05
  • 签到天数: 39 天

    [LV.5]常住居民I

    1

    主题

    6

    帖子

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    4395
    pingfenglei 发表于 2020-2-8 00:37:48 | 显示全部楼层
    收藏先,等楼主更完发个合集,打包,谢谢
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-2-9 01:46
  • 签到天数: 25 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    14

    帖子

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    3176
    伤心悲痛欲绝 发表于 2020-2-9 01:48:39 | 显示全部楼层
    good  !!! nice!!! excellent!!啊!!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表