请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
 找回密码
 立即注册
查看: 561|回复: 9

[季度番] 【手抄】高分少女 第2季 / ハイスコアガール II / High Score Girl II 全9集 简繁字幕

  • TA的每日心情
    难过
    2020-4-16 15:05
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    22

    主题

    53

    帖子

    1913

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    459165
    xiaomeng 发表于 2020-5-13 17:09:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 xiaomeng 于 2020-5-13 21:25 编辑

    bgz.jpg
    剧情简介
    以1990年代为背景,描述热衷于格斗游戏的小学生「矢口春雄」,某次在电玩店与女主角「大野晶」因互相较量《快打旋风2》(大陆译《街头霸王2》)而认识。故事中除了街机文化之外,也有恋爱要素。由于身份上的差距,毫无交集的春雄和晶,偶然发现有着共同兴趣,原本只是互相切磋技术的好对手,不知不觉间,两人的关系开始有了变化……

    【感谢】已匹配BD源,感谢[dennis1011]提供的圆盘资源!!
    1、手抄自B站翻译,并加入日文歌词,第9集结束歌曲为OP的歌,因此此话特例,样式调了一下
    2、基于TV连载时,做了一小部分的修正,时间轴仅仅需要提前1秒即可
    3、字体部分参考了第1季的手抄字幕样式


    字幕文件: [MMSUB] High Score Girl II - 01~09 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].zip (218.33 KB, 下载次数: 125)

    评分

    参与人数 3活跃度 +11680 VC币 +90 收起 理由
    tonyhsie + 10080 很给力!
    tloook + 1600 很给力!
    yswysc + 90 基础8*15*3/4

    查看全部评分

    微博:https://weibo.com/dmyjs
    本组字幕Github备份:https://github.com/DMYJS/MMSUB
    业余手抄字幕交流群:335137254
    如有问题,可通过微博进行反馈。
    ————————————————
    【招募!!】
    本组手中有大量未校对字幕,如有意愿,欢迎参与进来
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    6 天前
  • 签到天数: 689 天

    [LV.9]以坛为家II

    224

    主题

    320

    帖子

    6004

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    924426

    活跃达人日积月累

    hunyeye2009 发表于 2020-5-14 10:16:10 | 显示全部楼层
    来自 悠哈璃羽字幕社&西农YUI汉化组 字幕组,自调匹配BD版,
    字幕: 高分2.zip (203.87 KB, 下载次数: 60)

    评分

    参与人数 1VC币 +36 收起 理由
    yswysc + 36 基础8*6*3/4

    查看全部评分

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2019-8-8 19:38
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    29

    帖子

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    4842
    甜不氵娜娜 发表于 2020-5-13 17:49:41 | 显示全部楼层
    本帖最后由 甜不氵娜娜 于 2020-5-13 17:58 编辑

    跪求提供BD资源。有不是PT的吗?那个门槛太高了。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    难过
    2020-4-16 15:05
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    22

    主题

    53

    帖子

    1913

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    459165
    xiaomeng  楼主| 发表于 2020-5-13 17:59:37 | 显示全部楼层
    甜不氵娜娜 发表于 2020-5-13 17:49
    跪求提供BD资源。有不是PT的吗?那个门槛太高了。

    你等等应该就好了,nyaa上面应该有人压制
    微博:https://weibo.com/dmyjs
    本组字幕Github备份:https://github.com/DMYJS/MMSUB
    业余手抄字幕交流群:335137254
    如有问题,可通过微博进行反馈。
    ————————————————
    【招募!!】
    本组手中有大量未校对字幕,如有意愿,欢迎参与进来
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2019-8-8 19:38
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    29

    帖子

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    4842
    甜不氵娜娜 发表于 2020-5-13 18:13:21 | 显示全部楼层
    xiaomeng 发表于 2020-5-13 17:59
    你等等应该就好了,nyaa上面应该有人压制

    只有1到4集唉!~~~
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    难过
    2020-4-16 15:05
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    22

    主题

    53

    帖子

    1913

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    459165
    xiaomeng  楼主| 发表于 2020-5-13 18:19:09 | 显示全部楼层

    勿催勿催,今天D佬才放流完毕,压制的人也需要时间的,等等就好了
    微博:https://weibo.com/dmyjs
    本组字幕Github备份:https://github.com/DMYJS/MMSUB
    业余手抄字幕交流群:335137254
    如有问题,可通过微博进行反馈。
    ————————————————
    【招募!!】
    本组手中有大量未校对字幕,如有意愿,欢迎参与进来
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2019-8-8 19:38
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    29

    帖子

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    4842
    甜不氵娜娜 发表于 2020-5-13 19:02:57 | 显示全部楼层
    xiaomeng 发表于 2020-5-13 18:19
    勿催勿催,今天D佬才放流完毕,压制的人也需要时间的,等等就好了

    哦!哦!~~原来是还没做完啊!~~辛苦辛苦!~~~
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    3 小时前
  • 签到天数: 70 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    3

    帖子

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    8292
    Rain_Jr. 发表于 2020-5-14 08:39:49 | 显示全部楼层
    感谢~字幕就先收下了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    11 小时前
  • 签到天数: 479 天

    [LV.9]以坛为家II

    4

    主题

    34

    帖子

    120

    VC币

    荣誉会员

    Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

    积分
    104995

    崭露头角

    kamanriderwindy 发表于 2020-5-15 14:13:36 | 显示全部楼层
    感谢手抄!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-5-16 00:52
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    1

    帖子

    0

    VC币

    新手上路

    Rank: 1

    积分
    296
    lele2020 发表于 9 小时前 | 显示全部楼层
    经典
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表