请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
 找回密码
 立即注册
楼主: Godghost

[OVA/OAD] 噬血狂袭IV/Strike the Blood IV Vol.1-3 字幕

  • TA的每日心情

    2020-11-25 23:15
  • 签到天数: 56 天

    [LV.5]常住居民I

    0

    主题

    5

    帖子

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    6029
    sunyue5521 发表于 2020-11-16 12:33:09 | 显示全部楼层
    我都没有太好的资源呢。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-7-27 21:07
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    4

    帖子

    0

    VC币

    新手上路

    Rank: 1

    积分
    160
    hzfhzf 发表于 2020-11-17 01:49:35 | 显示全部楼层
    bagulaku 发表于 2020-11-16 01:18
    第4期,Blu-ray:
    --[Ohys-Raws] Strike the Blood IV - 01 (BD 1280x720 x264 AAC)..
    ---[Ohys-Raws] Strik ...

    话说1、3、5字幕好像对不上,但2、4、6又没问题
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    前天 22:31
  • 签到天数: 28 天

    [LV.4]偶尔看看III

    16

    主题

    195

    帖子

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    5041
    bagulaku 发表于 2020-11-17 03:04:17 | 显示全部楼层
    hzfhzf 发表于 2020-11-17 01:49
    话说1、3、5字幕好像对不上,但2、4、6又没问题

    只是找到资源下了,还没顾得上看。
    最近OHYS好像喜欢把MENT截一段加在片头。是不是这样的?
    所以字幕时间轴要往后延一点。

    兄弟有时间的话,稍稍帮忙调一下配对一下可以吗?
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-7-27 21:07
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    4

    帖子

    0

    VC币

    新手上路

    Rank: 1

    积分
    160
    hzfhzf 发表于 2020-11-17 21:06:29 | 显示全部楼层
    bagulaku 发表于 2020-11-17 03:04
    只是找到资源下了,还没顾得上看。
    最近OHYS好像喜欢把MENT截一段加在片头。是不是这样的?
    所以字幕时间 ...

    不太清楚,就是字幕慢了2秒多,但是我不会调啊!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    前天 22:31
  • 签到天数: 28 天

    [LV.4]偶尔看看III

    16

    主题

    195

    帖子

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    5041
    bagulaku 发表于 2020-11-19 00:03:30 | 显示全部楼层
    hzfhzf 发表于 2020-11-17 21:06
    不太清楚,就是字幕慢了2秒多,但是我不会调啊!

    慢一两秒偶尔也能见到。

    简单的字幕时间轴会做吗?
    我这里一般是用漫游做的POPSUB。因为不是专门做字幕的,就是为了遇到时间(轴)有小偏差时调一下。
    只是POP好久不更新了,现地字幕组用的那个软件叫什么名字来着?
    功能更强,但看起来也稍复杂一点

    有意的话,自己找找教程吧。
    不难。
    反正现在的软件大多操作都是有点相似的。

    打开字幕文件,
    可以看到字幕主要是分为3个部分。1,每句的起始时间;2,每句的结束时间;3,每句(台词)
    选中全体,然后右键或在菜单中找,找到把全部时间提前或推后的设置项……
    基中上都差不多吧?

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    前天 22:31
  • 签到天数: 28 天

    [LV.4]偶尔看看III

    16

    主题

    195

    帖子

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    5041
    bagulaku 发表于 2020-11-19 00:05:04 | 显示全部楼层
    hzfhzf 发表于 2020-11-17 21:06
    不太清楚,就是字幕慢了2秒多,但是我不会调啊!

    论坛里没有人发吗?
    也可以去伪射手网找找看。

    再者,第4期是12集(计划)。
    现在才只出了一半。
    可以等全出完了再收片和字幕。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    昨天 22:17
  • 签到天数: 140 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    8

    帖子

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    16206
    acg辣鸡 发表于 2020-11-20 23:02:13 | 显示全部楼层
    看了前三集,剩下的放假回去看
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    昨天 09:04
  • 签到天数: 287 天

    [LV.8]以坛为家I

    7

    主题

    28

    帖子

    67

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    190358
    Godghost  楼主| 发表于 2020-11-21 12:37:28 | 显示全部楼层
    bagulaku 发表于 2020-11-19 00:05
    论坛里没有人发吗?
    也可以去伪射手网找找看。

    我是根据ReinForce版本调的,这个版本每一卷开头会有1秒的黑幕,而Ohys-Raws没有,所以导致字幕会慢一秒,我一会儿再发一个版本出来吧
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    昨天 09:04
  • 签到天数: 287 天

    [LV.8]以坛为家I

    7

    主题

    28

    帖子

    67

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    190358
    Godghost  楼主| 发表于 2020-11-21 13:14:37 | 显示全部楼层
    hzfhzf 发表于 2020-11-17 01:49
    话说1、3、5字幕好像对不上,但2、4、6又没问题

    我对应版本调了一下,应该可以了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-7-27 21:07
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    4

    帖子

    0

    VC币

    新手上路

    Rank: 1

    积分
    160
    hzfhzf 发表于 2020-11-21 17:43:24 | 显示全部楼层
    bagulaku 发表于 2020-11-19 00:03
    慢一两秒偶尔也能见到。

    简单的字幕时间轴会做吗?

    哦,我试下
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表