请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
 找回密码
 立即注册
查看: 347|回复: 0

[季度番] 钢铁侠 / アイアンマン / IRON MAN

  • TA的每日心情
    慵懒
    12 小时前
  • 签到天数: 41 天

    [LV.5]常住居民I

    41

    主题

    64

    帖子

    1308

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    214558
    REDO333 发表于 4 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 REDO333 于 2021-5-6 19:07 编辑

    字幕来源未知,搬运自TSDM   EP01-12全集(应该是来自TSDM,好久之前下载的具体链接找不到了,如果有找到的欢迎留言)

    简体且无OP&ED(话说OP&ED只是BGM)

    是否手抄:是(用IdxSubOcr把IDX&SUB转SRT,再用SrtEditPortable把SRT转ASS,最后用aegisub调轴&更改字体)

    是否调轴:是

    更改字条:修复了很多的错别字&病句(每集修复量差不多能达到20%-30%,基本保证了句意通顺,但估计还存在少量翻译不准确的情况)

    字体统一更改为“方正北魏楷书_GBK”,已提供字体包

    粗调匹配Moozzi2版本BD



    81FJdft.jpg
    手抄证明 侠.jpg
    调轴前 侠.jpg
    调轴后 侠.jpg

    [Moozzi2] 钢铁侠 (BD 1920x1080 x.264 DTS-HDMA).rar

    83.16 KB, 下载次数: 17

    字幕

    font.rar

    6.83 MB, 下载次数: 5

    字体

    评分

    参与人数 1VC币 +168 收起 理由
    yswysc + 168 基础8*(15+6)

    查看全部评分

    手抄&粗调&搬运
    冷门番剧字幕匹配BD
    快则一周多更,慢则无限咕咕
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表